Menu
Dizem que “o que os olhos não veem, o coração não sente”. Mas a verdade é que precisamos OUVIR também! E o som, que há algumas décadas revolucionou o...
Rafael Arinelli
ler mais
O cantor Sidney Magal foi escolhido para fazer a dublagem do “piloto carioca”, personagem galanteador que aparece nos pensamentos da mãe de Riley, personagem principal do filme “Divertida Mente”....
Daniel Cury
Morreu no último domingo, 30 de novembro, o ator, dublador e narrador Jorgeh Ramos, segundo informou o portal G1. Nascido em Recife, Jorgeh Ramos vivia no Rio de Janeiro,...
Foi anunciado que o ator e humorista Gregório Duvivier emprestará sua voz à animação “Os Pinguins de Madagascar“, spin-off do sucesso da DreamWorks Animation. Duvivier dará voz a Pavio...
Foram anunciados os dubladores nacionais do filme “Festa no Céu”, animação produzida por Guillermo Del Toro e dirigida por Jorge R. Gutierrez. Enquanto a personagem Catrina, a Rainha La...
Ser dublador não é fácil, mas é uma profissão muito recompensadora. Os filmes dublados são cada vez mais vistos no Brasil, mas muitos desconhecem como é o processo de...
cinemacao
Já faz algum tempo que o Cinem(ação) não fala sobre o eterno debate sobre a dublagem. Boa parte da discussão foi feita no Podcast 39 e desde então nada...
No Podcast Cinem(ação) #39: Dublagem, nós falamos sobre a importância da dublagem em filmes. Um exemplo muito claro disto foi dado durante a NY Comic-Con, onde a WB Games falava sobre um game inédito...
Se você já se cansou de ver atores da Globo dublando personagens de animação americana, fique tranquilo: desta vez é um ator da Record que vai fazer a dublagem!...