PRK30: doc sobre lendário programa de rádio chega em setembro

No dia 10 de setembro, estreia no circuito nacional de cinemas PRK30 – O rádio pelo avesso, documentário da Urca Filmes dirigido por Eduardo Albergaria, e produzido por Leonardo Edde. O lançamento acontece no ano em que a Rádio Nacional completa 90 anos e recupera a história de um programa que, com apenas duas vozes, levou milhões de brasileiros a “ver”, pelo som, uma emissora inteira.

O PRK30 entrou no ar em 19 de outubro de 1944 e permaneceu na programação radiofônica até 7 de junho de 1964. Criado por Lauro Borges e Castro Barbosa, simulava uma estação clandestina, identificada por um prefixo inexistente, que transformava novelas, noticiários, comerciais, programas de auditório e transmissões esportivas em versões imprevisíveis da programação tradicional.

No comando estavam Otelo Trigueiro e Megatério Nababo d’Alicerce, personagens interpretados pela dupla, que também dava voz a locutores, cantores, repórteres e dezenas de outros tipos. A combinação de vozes, sotaques, jogos de linguagem e sátiras aos formatos do rádio estabeleceu uma linguagem própria, que se tornaria referência para diferentes gerações do humor popular brasileiro.

Em sua passagem pela Rádio Nacional, instalada no Edifício A Noite, na Praça Mauá, o programa alcançou 52% da audiência do mercado radiofônico do Rio de Janeiro. Às sextas-feiras, era transmitido ao vivo, diante do público, em um tempo no qual o rádio acompanhava as refeições, o trabalho e a rotina das casas, permitindo que brasileiros separados por milhares de quilômetros ouvissem as mesmas histórias e rissem juntos.

O diferencial do PRK30 estava na forma como utilizava a própria linguagem do rádio. Palavras mudavam de lugar, erros de pronúncia viravam bordões, sotaques ganhavam novos contornos. Expressões como “Não sei se vou ou se fica, não sei se fico ou se vou” saíram dos estúdios, ganharam as ruas e permanecem como parte da memória do programa até hoje. Os sons produzidos pelos contrarregras também participavam da comédia, enquanto o famoso gongo interrompia os quadros, quebrava o ritmo e avisava que o programa poderia seguir por um caminho completamente inesperado.

Foi a partir dessa liberdade criativa que o PRK30 ajudou a construir parte do humor brasileiro, usando o nonsense para revelar algo muito familiar sobre o país. Décadas depois, a dificuldade de encontrar registros de uma atração tão popular também expôs a fragilidade com que o Brasil preserva sua memória cultural.

Por isso, ganhou ainda mais importância a descoberta, no acervo da Cinemateca Brasileira, de um rolo do filme Abacaxi Azul, de 1944, que guardava o único registro em imagens conhecido do PRK30. Posteriormente restaurado, o material revelou trechos inéditos de um programa que, até então, permanecia vivo principalmente nas gravações sonoras e nas lembranças de seus ouvintes.

“Durante anos, conhecemos o PRK30 pelas vozes, pelos relatos e pela dimensão da influência que exerceu sobre o humor brasileiro. Encontrar aquelas imagens foi finalmente poder olhar para uma obra que o país inteiro havia escutado. Há algo de muito emocionante em ver Lauro Borges e Castro Barbosa diante dos microfones e devolver ao público esse encontro com uma parte fundamental da nossa cultura” , afirma Eduardo Albergaria, diretor do documentário e sócio-fundador da Urca Filmes. Com participações do ator Cláudio Mendes e do maestro, compositor e ator Tim Rescala, o longa reúne depoimentos de artistas, pesquisadores, profissionais do rádio e antigos ouvintes, entre eles Chico Anysio, Ziraldo, Boni, Luiz Carlos Barreto, Joaquim Ferreira dos Santos, Lia Calabre, Maurício Menezes e Maurício Lissovsky.

PRK30 – O rádio pelo avesso é uma produção da Urca Filmes, em coprodução com Canal Brasil, Globo Filmes e GloboNews, e produção associada com TV Brasil, Rádio MEC, Rádio Nacional, 560 e 1001 Filmes. O longa conta com investimento do BNDES e do Banco do Brasil e recursos do Fundo Setorial do Audiovisual por meio do BRDE.

Confira o trailer: